召喚影視金曲知音 杜自持管弦樂團向兩位音樂傳奇致敬

August 29, 2024 10:00

音樂是每部電影和劇集不可或缺的靈魂,多年後觀眾或忘掉了當中的劇情,然而片中的音樂卻永遠烙印在腦海。你也許對兩位影視音樂傳奇珀西.費思(Percy Faith)和亨利.曼西尼(Henry Mancini)的名字感到陌生,但他們筆下盡是大家耳熟能詳的輕音樂不朽名作,包括:《傻豹》主題曲、電影《珠光寶氣》主題曲Moon River、《玉女迎春》主題曲A Summer Place等,還有多首只要一彈奏大家都會說:「這首我聽過,但不知道曲名」的旋律。著名本地音樂人杜自持的創作生涯受這兩位大師啟蒙,今次以現代音樂重塑共四十首1950至1980年代的影視音樂佳作,並率領其管弦樂團舉行兩場致敬音樂會,為大家獻上首首百聽不厭的金曲。

杜自持指Percy Faith和Henry Mancini的作品首首也是膾炙人口的經典輕音樂。

自小浸淫在Percy Faith音樂 顧嘉煇轉贈Henry Mancini天書

兩年前舉行的「爵士.樂」系列:《杜自持大樂隊》音樂會大獲好評後,有朋友向杜自持提議下次音樂會轉演大眾化的西方經典影視音樂,於是兩位輕音樂代表人物Percy Faith和Henry Mancini的名字立即浮現於他的腦海。事實上他的音樂生涯深受這兩位大師影響,「我的父親從事編曲工作,家中有大量Percy Faith的唱片,年幼時我初聽他的作品覺得深奧,風格卻很有個性,後來我的音樂造詣提升了,才能理解他的編曲手法。Henry Mancini對我的影響更深,因為多年前師傅煇哥(顧嘉煇)贈予一本Henry Mancini教編曲的天書給我,我視之為音樂秘笈。」

兩位大師風格各異 盡是街知巷聞經典

杜自持指Percy Faith的編曲風格較溫和抒情,Henry Mancini的作品節奏感較強烈,兩晚音樂會各有特色。「Percy Faith主力編曲,《玉女迎春》主題曲A Summer Place是他最著名的作品,而我最愛的是Ebb Tide,還有多首大家熟悉的電影旋律,包括:《亂世佳人》、《仙樂飄飄處處聞》、《俏郎君》等。當中Washington Square更被許冠傑改編成中文版,唱至街知巷聞。Henry Mancini同時擅長作曲和編曲,是導演Blake Edwards的最佳拍檔,為他的作品《傻豹》、《神探彼得》、《珠光寶氣》等創作主題曲,還有我最愛的《儷人行》主題曲Two for the Road和《醉鄉情斷》主題曲Days of Wine and Roses。」

他再次邀請妹妹杜翠雲當客席歌手,兩晚分別唱出電影《俏郎君》主題曲The Way We Were、《珠光寶氣》主題曲Moon River和《醉鄉情斷》主題曲Days of Wine and Roses。

管弦樂團編曲比大樂隊編曲複雜,杜自持指每首樂曲需花約兩天時間編譜。

編曲過程獲益良多 望口碑相傳再覓知音

杜自持六月初開始為所揀選的四十首樂曲重新編譜,過程中更獲益良多,「我並沒有原曲的歌譜,只靠聽力去分析他們的編曲手法,把曲目每件樂器的樂譜寫出來。這是一個自我學習的過程,增進了我的編曲知識之餘,同時領悟到教授編曲的新技巧。管弦樂團編曲比大樂隊編曲更花功夫,我先編好管樂,再編弦樂,然後把兩者結合,同時要突出層次感。這些金曲雖然永不過時,我亦為每首曲注入新意和個人特色,加強了電聲部分,豐富節奏感和起伏張力。此外,那個年代許多歌曲的長度不足3分鐘,叫聽眾有意猶未盡的感覺,我以即興演奏增加音樂過門,令他們聽得更投入。」

這次,杜自持特地精選大樂隊成員,再與22位弦樂好手組成合共41人的「杜自持管弦樂團」,當中包括23位弦樂手、11位管樂手和7位節奏樂手,合作上有一大挑戰。「今次我較少彈奏,主力指揮工作,弦樂部分的四位首席與我合作無間。作為指揮,我認為樂手的品格修行與音樂造詣同樣重要,他們必須是良好的團隊成員,懂得與人合作。指揮的角色猶如練馬師,能訓練出色的樂手。我每編好一首曲就分組傳樂譜給樂手,註明練習要點,讓他們事先有充足準備。」他期望今次音樂會能創造好口碑,有機會到大灣區巡演,因為他深信這些經典影視金曲有大量知音人。

杜自持獲獎無數,包括「第十屆十大中文金曲」最佳編曲獎、「2006年度十大勁歌金曲頒獎典禮」最佳編曲獎。

杜自持管弦樂團致敬──珀西.費思及亨利.曼西尼音樂會

日期:珀西.費思(10月2日)、亨利.曼西尼(10月3日)
時間:晚上8時
地點:香港大會堂音樂廳
票價:$420, $360, $280, $220
查詢:2268 7321
節目詳情:https://www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/music/programs_1758.html 

(資料由康文署提供)