名車與腕錶的奢華融合BUGATTI TOURBILLON
這款腕錶的創作參考了新一代的陀飛輪設計，52x44毫米的錶殼反映了跑車獨有的特點，如前格柵、側面散熱口和巨大的藍寶石側窗
我認為，Jacob & Co.與Bugatti這兩大品牌合作，是「極度奢華」的同義詞。這回再度攜手，推出了一款全新的非凡時計——與Bugatti新款超級跑車「Tourbillon陀飛輪」同名的聯名款腕錶。
TEXT BY LAWRENCE YU photo by Ben Tam
超級跑車靈感
審美、機械和功能水乳交融，Jacob & Co. Bugatti陀飛輪創造了前所未有的腕錶與名車的相似之美。作為各自領域的專家，這兩個世界知名品牌憑藉其精湛的前沿設計和創新不斷脫穎而出。
Jacob & Co.與Bugatti的合作體現了設計的整合而非簡單的靈感汲取，製作出一款重新詮釋Bugatti最新超級跑車卓越成就、精密設計和華美外觀的腕錶。這款非凡的時計配備有V16發動機塊自動裝置、30秒飛行陀飛輪以及雙動力儲備。逆跳時針和分針從零開始，以類比轉速錶，這一設計在鐘錶界獨樹一幟。Bugatti在設計其全新的超級跑車時也從製錶工藝中汲取靈感，展示了其精湛的技術和精密的工藝，如同清晰可見的精細高品質腕錶機芯，彰顯尊貴與精美。因此，這款跑車名為：陀飛輪。
Jacob&Co.首席執行官Benjamin Arabov表示：「Jacob & Co.正在開啟與名車合作製錶的新時代。在Bugatti Chiron（奇龍）陀飛輪腕錶取得巨大成功的基礎上，我們秉承並繼續發展與Bugatti汽車相同的思維方式。這款高度精密、高動能的腕錶在創新、設計整合和令人驚歎的製錶工藝方面都樹立了最高標杆。」
-
How should leaders govern the people? Michael Chugani
A senior Mainland official once advised Donald Tsang Yam-kuen when he was the chief executive to think like the people do. It was good advice. Leaders who want to effectively serve the people need to
-
Hong Kong Tourism Board Unveils ‘Only in Hong Kong’
The Hong Kong Tourism Board (HKTB) launched ‘Only in Hong Kong’, a new global campaign that redefines how the city is experienced and differentiating Hong Kong as Asia’s World City. Moving beyond a
-
Zhang Daqian, China's Best Painter for 500 Years Mark O'Neill
At Sotheby’s art auction in Hong Kong in April this year, it put on sale three works by Zhang Daqian ( 張大千). One of them, Sunshine after Rain (雨後斜陽), sold for HK$15.36 million. It was evidence that,
-
Government celebrates success of Kai Tak Sports Park Mark O'Neill
The Hong Kong government is celebrating the success of the Kai Tak Sports Park which opened in March last year – nearly 600,000 people have attended major sports events there. In a written reply in
